Lorsque le tri est terminé, les capucin(e)s répertorient les articles par catégories, tailles et couleurs, puis les enregistrent informatiquement dans notre base de données, les étiquettent, pour enfin les ranger physiquement dans les rayonnages du stock.